Сумка для рукодельницы

Собираюсь я в дорогу. И конечно с собой надо взять кучу "барахла" вышивального, да так это сделать чтоб потом рассыпавшееся не собирать по чемодану, было у меня и такое. Долго присматривалась что у кого, и кто как с собой в пути таскает свои богатства. Чтоб все нужное под рукой.  Но либо никто так не парится, либо не показывает как возят. Раньше я ездила только с папкой рукодельной или органайзером (подобное я сшила и показала ЗДЕСЬ) но из нее периодически что то выпадало, если ножнички не закрепить или бобинку с мулине в кармашек не убрать. Теперь я гордо так хвастаюсь своим новым творением, да вот так не скромно. Но результат на столько мне понравился , в общем показываю:

Использовала японские ткани с соответствующим принтом, внешнюю ткань простегала с флисом ромбами. Внутри просто подкладка, с обоих сторон кармашки для ножничек и иголок, и просто один большой для чего нибудь. Не стала делить сумку на отделения, подумала если будет надо сделаю либо папку, либо косметичку, в общем по необходимости буду что то добавлять, а пока вот так. 

А еще украсила сумку вышивкой, на ленте молочного цвета. С соловом BRODERIE. Просмотрев кучу дизайнов, увидела что многие с этим словом, но его перевод я не знала, и всегда думала а почему вышивают именно букву "В", украшенную ниточками-ножничками-наперстками и прочим , а оказывается это в переводе: ажурная вышивка, вышивка крестом и просто вышивка. Теперь я знаю почему вышивают эту букву, и что значит это слово.